Translation of "through fire" in Italian


How to use "through fire" in sentences:

You allowed men to ride over our heads. We went through fire and through water, but you brought us to the place of abundance.
Hai fatto cavalcare uomini sulle nostre teste; ci hai fatto passare per il fuoco e l'acqua, ma poi ci hai dato sollievo
Yeah, loomis, this kid smashed down a canyon through fire and bustin' glass.
Già, è incredibile. È quello che dico anch'io. Questo ragazzo è precipitato nel canyon tra lamiere, vetri, fiamme...
She shows up knowing the power she has over you and makes you walk through fire.
Sa che potere ha su di te e decide di sottoporti alla prova del fuoco?
I'd walk through fire for Anna.
Mi getterei nel fuoco per Anna.
I have not passed through fire and death to bandy crooked words with a witless worm.
Non ho attraversato fiamme e morte... per scambiare parole inconsulte con un insulso verme.
You know what, Zita, once you feel your strings twanging with love you'll want to go through fire and water for your beloved, you can be sure of that.
Sai, Zita, quando senti i tuoi fili vibrare d'amore. vai incontro al fuoco e all'acqua per il tuo amato, puoi esserne certa.
I walked through fire and I didn't get burned.
Ho camminato attraverso il fuoco e non mi sono bruciata.
Yeah, I'm not walking through fire to prove my love to Elliot.
Non camminerei mai sui carboni ardenti per provare ad Elliot che la amo.
I've walked through fire before and I haven't gotten burned.
Ho gia' camminato tra le fiamme, e non mi sono bruciata.
Also, he defiled Topheth, which is in the steep valley of the son of Hinnom, so that no one would consecrate his son or his daughter, through fire, to Molech.
10 Contaminò Tofeth, nella valle dei figliuoli di Hinnom, affinché nessuno facesse più passare per il fuoco il suo figliuolo o la sua figliuola in onore di Molec.
The gross must pass through fire; let the fine be tried in intellect, and the lofty chosen ones in the highest.
Il grossolano deve passare attraverso il fuoco; fa’ che il fine sia sperimentato nell’intelletto, e i sublimi eletti nel più alto.
Well, Bill Compton would've walked through fire to save her life.
Bill Compton avrebbe camminato attraverso il fuoco per salvarle la vita!
You walked through fire for me.
Hai affrontato il fuoco per me.
He'd walk through fire for you.
Ha attraversato il fuoco per te.
Walk through fire... water-ski blindfolded... take up piano at a late age... and I'm gonna take down De Luca and Rayna and Dudaev... and I'm gonna get that bomb back.
Cammino sui carboni ardenti, faccio sci d'acqua bendato, prendo lezioni di pianoforte in tarda età. Sconfiggerò De Luca, Rayna, Dudaev e riporterò a casa la bomba.
You're my best friend, and I would walk through fire...
Sei il mio miglior amico e farei qualunque...
No, you walked through fire for me, and I'm asking you to walk right back in.
No. Hai attraversato fuoco e fiamme per me, e ti sto chiedendo di attraversarle di nuovo.
Walk through fire, battle demons, whatever it takes.
Camminare attraverso il fuoco, lottare contro i demoni, tutto il necessario.
Kat's the one who tried to walk through fire to get to you.
Kat voleva attraversare il fuoco per raggiungerti.
You tried to walk through fire?
Hai provato ad attraversare il fuoco?
You, on the other hand... you walked through fire for me.
Tu, d'altra parte, Hai attraversato il fuoco per me.
I'd walk through fire to do him.
Ben Sergeant. camminerei nel fuoco per farmelo.
Well, I walked through fire with Eli.
Piacere di conoscervi. Beh, con Eli ne ho passate di cotte e di crude.
I need a team that will walk through fire for each other.
Mi serve gente che camminerebbe nel fuoco per gli altri.
Now you're willing to walk through fire for each other.
Ora camminereste nel fuoco per gli altri.
It's the same as passing our hand through fire or taking poison.
Lo stesso di passare la mano sul fuoco o assumere veleno.
He thought he could walk through fire.
Credeva di poter camminare nelle fiamme.
As Christ, our Saviour, walked on water, if you can walk through fire, untouched, then I will follow you into the flames.
Cosi' come Cristo, nostro Signore, cammino' sulle acque, se voi riuscirete a passare indenne attraverso il fuoco, allora vi seguiro' tra le fiamme.
You'd walk through fire for each other.
Fareste di tutto l'uno per l'altro.
Even in 1 Corinthians 3:15, the carnal Christian is assured of salvation: “If anyone's work is burned, he will suffer loss; but he himself will be saved, yet so as through fire.”
In 1 Corinzi 3:15, i Cristiani carnali sono rassicurati riguardante la loro salvezza: “Se le opere di qualcuno sono arse, egli ne avrà danno, ma egli stesso sarà salvato, però come attraverso il fuoco”.
Such fire pump shall be capable, when discharging the maximum amount referred to above through fire hydrants with nozzles of 12 or 16 or 19 mm, of maintaining at any hydrant minimum pressures as required in class B ships.
Durante l'erogazione della massima portata d'acqua indicata sopra attraverso le prese con boccalini di diametro pari a 12, 16, 19 mm, tale pompa da incendio deve poter mantenere a ogni presa le pressioni minime prescritte per le navi di classe B.
See I never thought that I could walk through fire.
Vedi non ho mai pensato che avrei potuto camminare attraverso il fuoco.
1.6515529155731s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?